E-card-ul este un card cu cip care se emite tuturor asiguraților și membrilor lor de familie și care dovedește, printre altele, protecția asigurării de sănătate. Este un „card-cheie” care oferă acces la sistemul e-card, cu numeroasele sale aplicații, și la dosarul electronic de sănătate ELGA. Pe e-card în sine nu sunt stocate date medicale.

Ce conține e-cardul?
| Fața cardului | Numele, titlul și numărul de asigurare socială al titularului, numărul de ordine al cardului, numărul liniei de servicii e-card (050 124 3311) și numărul consilierii telefonice în probleme de sănătate „Wenn’s weh tut” (1450). Literele „SV” (Sozialversicherung) sunt redate și în alfabetul Braille. |
| Verso | Cardul european de asigurări de sănătate (EKVK / EHIC). |

La ce folosește e-card-ul
- Înlocuiește biletul de trimitere / foaia de boală (Krankenschein): pentru o vizită la medic nu mai este necesară decât e-card-ul. Acesta este valabil la orice medic cu contract (medic stomatolog, specialist sau medic generalist).
- Înlocuiește „foaia de boală pentru străinătate”: verso al cardului este conceput ca Card european de asigurări de sănătate (EKVK), valabil în statele membre UE, în statele SEE și în Elveția. Astfel nu mai este necesară emiterea „foilor de boală pentru vacanță”.
Verificarea dreptului la asigurare se face electronic, la fiecare vizită la medic. Cardul se prezintă la medicii cu contract cu casele de asigurări.
Taxa de serviciu (Serviceentgelt)
Legea prevede o taxă de serviciu pentru e-card, pe care angajatorul o reține de la asigurat. Taxa este scadentă pentru fiecare an calendaristic la 15 noiembrie a anului precedent. Pentru anul 2027 este de 26,85 euro (percepută în noiembrie 2026) și crește anual cu rata inflației. Pentru membrii de familie coasigurați taxa nu se percepe.
În caz de vulnerabilitate socială se poate depune o cerere de scutire la casa de asigurări competentă. Sunt scutiți, printre alții:
- beneficiarii unei pensii conform ASVG sau GSVG (până la sfârșitul anului 2026; conform unei dispoziții tranzitorii, prima plată pentru acest grup devine scadentă la 15 noiembrie 2026 pentru anul calendaristic 2027 și se reține din pensie);
- persoanele scutite de taxa pe rețetă (Rezeptgebühr), conform părții a doua a directivelor privind scutirea de taxa pe rețetă.
Fotografia de pe card
De la 1 ianuarie 2020, e-card-urile nou emise sau înlocuite au fotografie. Obligația se aplică persoanelor care au împlinit 14 ani; copiii sub 14 ani primesc un e-card fără fotografie. Fotografia trebuie să arate recognoscibil titularul, este alb-negru și are dimensiunea celei de pe cartea de identitate.
În majoritatea cazurilor, schimbarea se face automat, deoarece asigurările sociale primesc fotografiile din registre existente. Dacă există deja o fotografie din pașaportul austriac, cartea de identitate, permisul de conducere în format card sau din registrul străinilor (de exemplu titlu de ședere, carte de identitate pentru străini, pașaport pentru străini), nu trebuie transmisă nicio fotografie. E-card-ul nou cu fotografie a fost schimbat și trimis la timp, înainte de expirarea celui vechi.
Dacă fotografia nu poate fi preluată din evidențele autorităților federale și ale landurilor, asiguratul are obligația să aducă o fotografie la punctul de înregistrare responsabil. Se recomandă ca acest lucru să se facă cu trei–patru luni înainte de data de expirare (tipărită pe verso). Dacă data de expirare a fost depășită, dacă se află după 31 decembrie 2023 sau dacă pe verso sunt tipărite stele în loc de dată, asiguratul va fi informat la următorul contact cu asigurările sociale sau la următoarea vizită la medic. De la această informare, fotografia trebuie înregistrată într-un termen de toleranță de cinci luni.
Sunt scutite de această obligație persoanele care împlinesc sau au împlinit deja 70 de ani în anul emiterii e-card-ului, dacă emiterea are loc până la 31 decembrie 2031, precum și beneficiarii de indemnizație de îngrijire (Pflegegeld) începând cu nivelul patru. Acestea pot, totuși, să pună la dispoziție o fotografie în mod voluntar.
Vizita la medic în alt land sau în străinătate
În Austria puteți alege liber medicul pe care îl vizitați. Dacă, de exemplu, sunteți asigurat la Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK) și trebuie să mergeți la un medic cu contract la Linz, practic nu se schimbă nimic: predați e-card-ul și sunteți tratat. Se aplică însă și aici principiul potrivit căruia casa de asigurări plătește într-un trimestru doar tratamentul la un singur medic din aceeași specialitate. Dacă aveți nevoie de ajutor medical în alt land în timpul unei vacanțe în țară, medicul consemnează această informație în sistemul e-card.
În străinătate, verso al e-card-ului (EKVK) servește drept „foaie de boală pentru străinătate” pentru servicii medicale în timpul unor șederi temporare. Conform paginii oficiale a portalului de sănătate, e-card-ul nu este valabil pentru Bosnia și Herțegovina, Serbia, Muntenegru, Croația și Turcia. La medicii fără contract (Wahlärzte), casa de asigurări rambursează, în Austria, 80% din costurile care ar fi apărut pentru același tratament la un medic cu contract din țară.
Contact
- Linia de servicii e-card: 050 124 3311 (din străinătate: +43 50 124 3311)
- Consiliere telefonică în probleme de sănătate: 1450
- Adresele de contact ale caselor de asigurări sociale sunt disponibile pe oesterreich.gv.at.
Sursa informațiilor
- oesterreich.gv.at – e-card
- oesterreich.gv.at – Lexikon: e-card
- gesundheit.gv.at – Arztbesuch: anderes Bundesland oder Ausland
Ultima actualizare a paginii principale oficiale: 16 februarie 2026.
Sumele (taxa de serviciu) se modifică periodic – verificați valoarea actuală pe pagina oficială.
Text tradus și adaptat în limba română din sursele oficiale de mai sus. Pentru informații obligatorii din punct de vedere legal, consultați întotdeauna sursa oficială în limba germană.
← Înapoi
Comments